Genesis 46:9 — Compare Translations

11 translations compared side by side

Romanian 1931
Fiii lui Ruben: Enoh și Palu și Hețron și Carmi.
Romanian 2014
Ruben – întâiul zămislit – Fii, avu patru, și-i numi Enoh, Palu, Hețron, Carmi.
Romanian 2015
Și fiii lui Ruben: Hanoc și Falu și Hețron și Carmi.
Romanian 2018
Fiii lui Ruben au fost: Hanoh, Palu, Hețron și Carmi.
Romanian 2020
Fiii lui Rubén: Enóh, Palú, Hețrón și Carmí.
Romanian 2021
și fiii lui Ruben: Hanoh, Palu, Hețron și Carmi.
Romanian 2022
Fiii lui Ruben: Enoh, Palu, Hețron și Carmi.
Romanian BDK
Фиий луй Рубен: Енох, Палу, Хецрон ши Карми.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Fiii lui Ruben: Enoh, Palu, Heţron şi Carmi.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Fiii lui Ruben: Enoh, Palu, Hețron și Carmi.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Fiii lui Ruben: Enoh, Palu, Heţron şi Carmi.