Genesis 5:23 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Romanian 1931
Și toate zilele lui Enoh au fost trei sute șaizeci și cinci de ani.
Romanian 2014
Căci nimeni nu l-a mai zărit, Pentru că Domnul l-a răpit –
Romanian 2015
Și toate zilele lui Enoh au fost trei sute șaizeci și cinci de ani;
Romanian 2018
Astfel, toate zilele lui Enoh au fost de trei sute șaizeci și cinci de ani.
Romanian 2020
Toate zilele lui Enóh au fost de trei sute șaizeci și cinci de ani.
Romanian 2021
Astfel, toate zilele vieții lui Enoh au fost de trei sute șaizeci și cinci de ani.
Romanian 2022
Toate zilele lui Enoh au fost în număr de trei sute șaizeci și cinci de ani.
Romanian BDK
Тоате зилеле луй Енох ау фост трей суте шайзечь ши чинч де ань.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Toate zilele lui Enoh au fost trei sute şase zeci şi cinci de ani.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Toate zilele lui Enoh au fost trei sute șaizeci și cinci de ani.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Toate zilele lui Enoh au fost trei sute şaizeci şi cinci de ani.