Hebrews 10:21 — Compare Translations

Romanian 1931

și având un mare preot peste casa lui Dumnezeu,

Romanian 2009

şi avem un mare preot peste toată casa lui Dumnezeu.

Romanian 2014

Și pentru că, la Dumnezeu, Avem acum, un Preot Mare,

Romanian 2015

Și având un mare preot peste casa lui Dumnezeu,

Romanian 2018

Pentru că avem un Mare Preot desemnat să facă slujba în Casa lui Dumnezeu,

Romanian 2020

și având un mare preot peste casa lui Dumnezeu,

Romanian 2021

și fiindcă avem un Mare Preot peste Casa lui Dumnezeu,

Romanian 2022

și fiindcă avem un Preot însemnat pus peste casa lui Dumnezeu,

Romanian 2023

și, fiindcă avem un Mare Preot peste Casa lui Dumnezeu,

Romanian BDK

ши фииндкэ авем ун Маре Преот пус песте каса луй Думнезеу,

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

şi fiindcă avem un Mare preot pus peste casa lui Dumnezeu,

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

și fiindcă avem un Mare-Preot pus peste casa lui Dumnezeu,

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

şi, fiindcă avem un Mare Preot pus peste casa lui Dumnezeu,