Isaiah 40:13 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Cine a îndreptat Duhul Domnului și l‐a învățat ca sfetnic al său?
Romanian 2014
Sau cine oare-a cercetat Al Domnului Duh și I-a dat Sfaturi, ca să Îl lumineze Și-n toate să Îl îndrumeze?
Romanian 2015
Cine a îndrumat duhul DOMNULUI, sau l-a învățat ca sfătuitor al lui?
Romanian 2018
Cine a cunoscut ce știe Spiritul lui Iahve și cine L-a îndrumat ca un consilier al Său?
Romanian 2020
Cine a orientat Duhul Domnului și care om l-a învățat ca sfetnic al său?
Romanian 2021
Cine a pătruns Duhul Domnului și care om L-a îndrumat cu sfatul lui?
Romanian BDK
Чине а черчетат Духул Домнулуй ши чине Л-а луминат ку сфатуриле луй?
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Cine a cercetat Duhul Domnului, şi cine L- a luminat cu sfaturile lui?
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Cine a cercetat Duhul Domnului și cine L-a luminat cu sfaturile lui?
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Cine a cercetat Duhul Domnului şi cine L-a luminat cu sfaturile lui?