Jeremiah 15:12 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Oare se va frânge fierul? Fierul de la miazănoapte și arama?
Romanian 2014
Fierul poate înfrânge, oare, Fierul și cu arama care În miază noapte sunt aflate? Le-nfrânge, oare, el, pe toate?
Romanian 2015
Se va frânge fierul? fierul de la nord și arama?
Romanian 2018
„Poate cineva să frângă fierul – acel fier din Nord – sau bronzul?
Romanian 2020
Se rupe oare fierul? Fierul din nord și bronzul?
Romanian 2021
Poate cineva să rupă fierul – fierul din nord – sau bronzul?
Romanian BDK
Поате ферул сэ фрынгэ ферул де ла мязэноапте ши арама?
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Poate ferul să frîngă ferul dela miazănoapte şi arama?
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Poate fierul să frângă fierul de la miazănoapte și arama?
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Poate fierul să frângă fierul de la miazănoapte şi arama?