Jeremiah 4:21 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Până când voi vedea steagul și voi auzi sunetul trâmbiței?
Romanian 2014
Voi vedea steagul fâlfâind Și-am să aud sunetul tare Pe care trâmbița îl are?”
Romanian 2015
Până când voi vedea steagul și voi auzi sunetul trâmbiței?
Romanian 2018
Până când voi vedea steagul și voi auzi sunetul goarnei?”
Romanian 2020
Până când voi vedea steagul și voi auzi sunet de trâmbiță?
Romanian 2021
Până când voi vedea steagul și voi auzi sunetul trâmbiței?
Romanian BDK
Пынэ кынд вой ведя стягул фылфыинд ши вой аузи сунетул трымбицей?
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Pînă cînd voi vedea steagul fîlfăind şi voi auzi sunetul trîmbiţei?’ -
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Până când voi vedea steagul fâlfâind și voi auzi sunetul trâmbiței?
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Până când voi vedea steagul fâlfâind şi voi auzi sunetul trâmbiţei? –