Jeremiah 46:1 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Cuvântul Domnului care a fost către Ieremia prorocul despre neamuri.
Romanian 2014
Iată Cuvântul Domnului, Ce l-a rostit prorocul Lui Cari Ieremia s-a chemat Și e spre neamuri îndreptat:
Romanian 2015
Cuvântul DOMNULUI care a venit la profetul Ieremia împotriva neamurilor;
Romanian 2018
Urmează mesajul lui Iahve transmis profetului Ieremia despre celelalte popoare.
Romanian 2020
Cuvântul Domnului care a fost către Ieremía, profetul, cu privire la neamuri.
Romanian 2021
Acesta este Cuvântul Domnului, care i-a fost spus profetului Ieremia cu privire la națiuni.
Romanian BDK
Кувынтул Домнулуй спус пророкулуй Иеремия асупра нямурилор:
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Cuvîntul Domnului spus proorocului Ieremia asupra neamurilor:
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Cuvântul Domnului spus prorocului Ieremia asupra neamurilor:
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Cuvântul Domnului spus prorocului Ieremia asupra neamurilor: