Job 11:10 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Dacă trece și închide și cheamă o adunare de judecată, cine‐l va opri?
Romanian 2014
Sau dacă va închide El, Ori judecă, cine-i acel Ce Îl oprește? Poți a crede
Romanian 2015
Dacă el retează și închide, sau adună, atunci cine îl poate împiedica?
Romanian 2018
Dacă El trece, arestează și cheamă la judecată, cine Îl poate opri?
Romanian 2020
Dacă trece, dacă închide, dacă convoacă, cine poate face să se întoarcă?
Romanian 2021
Dacă El trece și închide și cheamă la judecată, cine-L poate opri?
Romanian BDK
Дакэ апукэ, дакэ ынкиде ши кямэ Ел ла жудекатэ, чине-Л поате опри?
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Dacă apucă, dacă închide şi cheamă El la judecată, cine- L poate opri?
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Dacă apucă, dacă închide și cheamă El la judecată, cine-L poate opri?
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Dacă apucă, dacă închide şi cheamă El la judecată, cine-L poate opri?