Job 13:11 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Oare vă înspăimântă mărirea sa? Și nu cade peste voi temerea de el?
Romanian 2014
Iar măreția Domnului Nu vă-nfioară? Groaza Lui Nu cade peste voi? Spune-ți!
Romanian 2015
Nu vă va înfrica măreția lui? Și nu va cădea peste voi groaza lui?
Romanian 2018
Oare nu vă va speria grandoarea Lui? Nu va cădea peste voi panica Lui?
Romanian 2020
Oare măreția lui nu vă înspăimântă și teroarea lui nu cade asupra voastră?
Romanian 2021
Oare nu vă va înspăimânta măreția Lui? Nu va cădea peste voi groaza Lui?
Romanian BDK
Ну вэ ынфрикошязэ мэреция Луй? Ши ну каде гроаза Луй песте вой?
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Nu vă înfricoşează măreţia Lui? Şi nu cade groaza Lui peste voi?
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Nu vă înfricoșează măreția Lui? Și nu cade groaza Lui peste voi?
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Nu vă înfricoşează măreţia Lui? Şi nu cade groaza Lui peste voi?