Job 14:11 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Apele se duc din lac și râul seacă și se usucă:
Romanian 2014
Cum piere apa lacului, Cum seacă apa râului,
Romanian 2015
Precum apele dispar din mare și potopul seacă și se usucă,
Romanian 2018
Exact cum apele dispar din mare iar râul seacă și se usucă,
Romanian 2020
Se duc apele din lac și torentul seacă și se usucă.
Romanian 2021
Așa cum apele se evaporă din mare, iar râul seacă și se usucă,
Romanian BDK
Кум пер апеле дин лакурь ши кум сякэ ши се усукэ рыуриле,
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Cum pier apele din lacuri, şi cum seacă şi se usucă rîurile,
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Cum pier apele din lacuri și cum seacă și se usucă râurile,
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Cum pier apele din lacuri şi cum seacă şi se usucă râurile,