Job 27:10 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Se va desfăta el în Cel Atotputernic și va chema el pe Dumnezeu în toate vremurile?
Romanian 2014
Care îi este desfătarea? Oare, îi este Dumnezeu? Înalță rugăciuni mereu, Către Acel Atot Puternic?
Romanian 2015
Se va desfăta în cel Atotputernic? Va chema întotdeauna pe Dumnezeu?
Romanian 2018
Va fi Cel Omnipotent satisfacția lui? Va chema el pe Dumnezeu în orice vreme?
Romanian 2020
Se va bucura el de Cel Atotputernic și-l va chema pe Dumnezeu tot timpul.
Romanian 2021
Își va găsi el plăcerea în Cel Atotputernic? Îl va chema el întotdeauna pe Dumnezeu?
Romanian BDK
Есте Чел Атотпутерник десфэтаря луй? Ыналцэ ел ын тот тимпул ругэчунь луй Думнезеу?
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Este Cel Atotputernic desfătarea lui? Înalţă el în tot timpul rugăciuni lui Dumnezeu?
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Este Cel Atotputernic desfătarea lui? Îi înalță el în tot timpul rugăciuni lui Dumnezeu?
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Este Cel Atotputernic desfătarea lui? Înalţă el în tot timpul rugăciuni lui Dumnezeu?