Job 36:22 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Iată, Dumnezeu lucrează cu măreție în puterea sa; cine este învățat ca el?
Romanian 2014
Cât e de mare, nu-ți pot spune, Domnul, nici ce putere are. Cine-ar putea să-nvețe, oare, Pe-alții, cum îi învață El?
Romanian 2015
Iată, Dumnezeu înalță prin puterea sa, cine învață ca el?
Romanian 2018
Privește la Dumnezeu care este înălțat în autoritatea Sa. Care învățător este ca El?
Romanian 2020
Dumnezeu este mare în puterea lui: cine este maestru ca el?
Romanian 2021
Iată, Dumnezeu este înălțat prin puterea Sa; care învățător este ca El?
Romanian BDK
Думнезеу есте маре ын путеря Луй; чине ар путя сэ ынвеце пе алций ка Ел?
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Dumnezeu este mare în puterea Lui; cine ar putea să înveţe pe alţii ca El?
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Dumnezeu este mare în puterea Lui; cine ar putea să-i învețe pe alții ca El?
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Dumnezeu este mare în puterea Lui; cine ar putea să înveţe pe alţii ca El?