Job 38:1 — Compare Translations

Romanian 1931

Și Domnul a răspuns lui Iov din vârtejul de vânt și a zis:

Romanian 2014

Din mijlocul de nepătruns Al vijeliei, i-a răspuns, Atuncea, lui Iov, Dumnezeu:

Romanian 2015

Atunci DOMNUL i-a răspuns lui Iov din vârtejul de vânt și a zis:

Romanian 2018

Dumnezeu i-a răspuns lui Iov din mijlocul furtunii:

Romanian 2020

Domnul i-a răspuns lui Iob din furtună și a zis:

Romanian 2021

Domnul i-a răspuns lui Iov din mijlocul furtunii, zicând:

Romanian BDK

Домнул а рэспунс луй Йов дин мижлокул фуртуний ши а зис:

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Domnul a răspuns lui Iov din mijlocul furtunii, şi a zis:

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Domnul i-a răspuns lui Iov din mijlocul furtunii și a zis:

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Domnul a răspuns lui Iov din mijlocul furtunii şi a zis: