Job 38:36 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
Cine a pus înțelepciune în rărunchi? Sau cine a dat pricepere minții?
Romanian 2014
De știi acum, te rog a-Mi spune: Cine a pus înțelepciune În întunericul din nori? Acela-i dintre muritori? Cine-a dat din știința lui, La facerea văzduhului?
Romanian 2015
Cine a pus înțelepciune în rărunchi, sau cine a dat înțelegere inimii?
Romanian 2018
Cine a pus înțelepciunea în locuri secrete și a dat minții capacitatea înțelegerii semnificației lucrurilor?
Romanian 2020
Cine a stabilit în rărunchi înțelepciunea sau cine a dat cugetului pricepere?
Romanian 2021
Cine a pus înțelepciunea în adâncurile ființei și cine a dat pricepere minții?
Romanian BDK
Чине а пус ынцелепчуня ын негура норилор сау чине а дат причепере ынтокмирий вэздухулуй?
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Cine a pus înţelepciunea în negura norilor, sau cine a dat pricepere întocmirii văzduhului?
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Cine a pus înțelepciunea în negura norilor sau cine a dat pricepere întocmirii văzduhului?
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Cine a pus înţelepciunea în negura norilor sau cine a dat pricepere întocmirii văzduhului?