Job 38:6 — Compare Translations

Romanian 1931

Pe ce sunt sprijinite temeliile lui? Sau cine i‐a pus piatra din unghi,

Romanian 2014

Pe ce stă temelia lui? Piatra din capul unghiului, Cine i-a pus-o – spune-Mi Mie –

Romanian 2015

Pe ce sunt temeliile lui legate; sau cine i-a pus piatra unghiulară a temeliei,

Romanian 2018

Pe ce îi sunt susținute temeliile și cine i-a pus piatra de legătură dintre părțile lui,

Romanian 2020

Pe ce sunt fixate temeliile sale sau cine i-a stabilit piatra unghiulară

Romanian 2021

Pe ce îi sunt așezate temeliile sau cine i-a pus piatra din capul unghiului,

Romanian BDK

Пе че сунт сприжините темелииле луй? Сау чине й-а пус пятра дин капул унгюлуй

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Pe ce sînt sprijinite temeliile lui? Sau cine i- a pus piatra din capul unghiului,

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Pe ce sunt sprijinite temeliile lui? Sau cine i-a pus piatra din capul unghiului

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Pe ce sunt sprijinite temeliile lui? Sau cine i-a pus piatra din capul unghiului,