Job 9:8 — Compare Translations
10 translations compared side by side
Romanian 1931
numai el întinde cerurile și pășește pe înălțimile mării;
Romanian 2014
Stelele bolții. El întinde Cerul. Cu pasul Său, cuprinde
Romanian 2015
Care singur întinde cerurile și calcă pe valurile mării.
Romanian 2018
Acționează singur când desface suprafața cerului și calcă pe valurile mării.
Romanian 2020
Întinde singur cerurile și umblă pe înălțimile mării.
Romanian 2021
El singur întinde cerurile și calcă pe valurile mării.
Romanian BDK
Нумай Ел ынтинде черуриле ши умблэ пе ынэлцимиле мэрий.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Numai El întinde cerurile, şi umblă pe înălţimile mării.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Numai El întinde cerurile și umblă pe înălțimile mării.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Numai El întinde cerurile şi umblă pe înălţimile mării.