John 2:21 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Romanian 1931
Dar el zicea de Templul trupului său.
Romanian 2009
Dar El vorbea despre Templul trupului Său.
Romanian 2014
Dar El vorbea norodului Acela, despre trupului Lui.
Romanian 2015
Dar el le vorbea despre templul trupului său.
Romanian 2018
Dar El a folosit cuvântul „Templu” referindu-Se la corpul Său.
Romanian 2020
Însă el vorbea despre templul trupului său.
Romanian 2021
Dar El vorbea despre Templul trupului Său.
Romanian 2022
Dar El vorbea despre Templul trupului Său.
Romanian 2023
El, însă, vorbea despre templul trupului Său.
Romanian BDK
Дар Ел ле ворбя деспре темплул трупулуй Сэу.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Dar El le vorbea despre Templul trupului Său.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Dar El le vorbea despre templul trupului Său.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Dar El le vorbea despre templul trupului Său.