John 4:41 — Compare Translations

Romanian 1931

Și mult mai mulți au crezut pentru cuvântul lui

Romanian 2009

Mult mai mulţi au crezut datorită cuvântului Său

Romanian 2014

Crescuseră, în număr mare, Samaritenii locului, Care-au crezut cuvântul Lui.

Romanian 2015

Și mai mulți au crezut din cauza propriului său cuvânt,

Romanian 2018

Auzind cuvintele lui Isus, mult mai mulți au crezut în El.

Romanian 2020

Și cu mult mai mulți au crezut pentru cuvântul lui.

Romanian 2021

Mult mai mulți au crezut apoi datorită cuvintelor Lui

Romanian 2022

Mult mai mulți au crezut în El din pricina cuvântului Său.

Romanian 2023

Mult mai mulți au crezut datorită cuvintelor Lui

Romanian BDK

Мулт май мулць ау крезут ын Ел дин причина кувинтелор Луй.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Mult mai mulţi au crezut în El din pricina cuvintelor Lui.

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Mult mai mulți au crezut în El din pricina cuvintelor Lui.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Mult mai mulţi au crezut în El din pricina cuvintelor Lui.