John 6:8 — Compare Translations

Romanian 1931

Unul dintre ucenicii săi, Andrei, fratele lui Simon Petru, îi zice:

Romanian 2009

Unul dintre ucenicii Lui, Andrei, fratele lui Simon Petru, I-a spus:

Romanian 2014

Alt ucenic, Andrei numit – Frate cu Petru – a vorbit:

Romanian 2015

Unul dintre discipolii săi, Andrei, fratele lui Simon Petru, i-a spus:

Romanian 2018

Andrei, frate cu Simon Petru și care era unul dintre discipolii Săi, I-a zis:

Romanian 2020

Unul dintre discipolii lui, Andrei, fratele lui Símon Petru, i-a zis:

Romanian 2021

Unul dintre ucenicii Lui, Andrei, fratele lui Simon Petru, I-a zis:

Romanian 2022

Unul din ucenicii Săi, Andrei, fratele lui Simon Petru, I‑a zis:

Romanian 2023

Unul dintre ucenicii Lui, Andrei, fratele lui Simon Petru, I-a zis:

Romanian BDK

Унул дин ученичий Сэй, Андрей, фрателе луй Симон Петру, Й-а зис:

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Unul din ucenicii Săi, Andrei, fratele lui Simon Petru, I- a zis:

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Unul din ucenicii Săi, Andrei, fratele lui Simon Petru, I-a zis:

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Unul din ucenicii Săi, Andrei, fratele lui Simon Petru, I-a zis: