John 7:48 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Romanian 1931
Nu cumva a crezut în el cineva dintre mai mari sau dintre farisei?
Romanian 2009
Oare dintre farisei sau conducători a crezut cineva în El?
Romanian 2014
Crede, în El, vreunul din noi, Sau din cei mari? Auziți voi?!
Romanian 2015
A crezut în el vreunul dintre conducători sau dintre farisei?
Romanian 2018
A crezut în El vreunul dintre liderii noștri sau dintre farisei?
Romanian 2020
Oare a crezut în el cineva dintre conducători sau dintre farisei?
Romanian 2021
A crezut în El vreunul dintre conducători sau dintre farisei?
Romanian 2022
A crezut în el vreunul dintre conducători sau dintre farisei?
Romanian 2023
A crezut oare în El vreunul dintre conducători sau dintre farisei?
Romanian BDK
А крезут ын Ел вреунул дин май-марий ноштри сау дин фарисей?
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
A crezut în El vreunul din mai marii noştri sau din Farisei?
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
A crezut în El vreunul dintre mai-marii noștri sau dintre farisei?
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
A crezut în El vreunul din mai marii noştri sau din farisei?