John 9:13 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Romanian 1931
Deci duc la farisei pe cel ce era orb altădată.
Romanian 2009
L-au adus la farisei pe cel care fusese înainte orb.
Romanian 2014
Atuncea, l-au luat cu ei Și-l duseră, la Farisei.
Romanian 2015
L-au adus la farisei pe cel ce înainte fusese orb.
Romanian 2018
L-au adus la farisei pe cel care fusese orb.
Romanian 2020
L-au dus la farisei pe cel care fusese orb.
Romanian 2021
Atunci ei l-au adus la farisei pe cel ce fusese orb.
Romanian 2022
L‑au adus la farisei pe cel ce fusese orb mai înainte.
Romanian 2023
L-au dus pe cel ce fusese orb la farisei.
Romanian BDK
Ау адус ла фарисей пе чел че фусесе орб май ынаинте.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Au adus la Farisei pe cel ce fusese orb mai înainte.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
L-au adus la farisei pe cel ce fusese orb mai înainte.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Au adus la farisei pe cel ce fusese orb mai înainte.