Joshua 1:10 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Romanian 1931
Și Iosua a poruncit dregătorilor poporului zicând:
Romanian 2014
La căpitanii săi, atunci, Le dete Iosua, porunci:
Romanian 2015
Atunci Iosua le-a poruncit ofițerilor poporului, spunând:
Romanian 2018
Iosua le-a poruncit conducătorilor poporului, zicând:
Romanian 2020
Iósue le-a poruncit scribilor poporului, zicând:
Romanian 2021
Iosua le-a poruncit supraveghetorilor poporului, zicând:
Romanian 2022
Iosua le‑a dat căpeteniilor poporului următoarea poruncă:
Romanian BDK
Иосуа а дат кэпетениилор оштирий попорулуй урмэтоаря порункэ:
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Iosua a dat căpeteniilor oştirii poporului următoarea poruncă:
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Iosua le-a dat căpeteniilor oștirii poporului următoarea poruncă:
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Iosua a dat căpeteniilor oştirii poporului următoarea poruncă: