Joshua 12:13 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Romanian 1931
împăratul Debirului, unul; împăratul Ghederului, unul;
Romanian 2014
Iar la Debir altu-a șezut; Unul, peste Gheder, a stat;
Romanian 2015
Împăratul Debirului, unul; împăratul Ghederului, unul;
Romanian 2018
În Debir a fost (învins) un rege; iar în Gheder, încă unul.
Romanian 2020
regele din Debír, unul; regele din Ghéder, unul;
Romanian 2021
regele din Debir, unul; regele din Gheder, unul;
Romanian 2022
regele Debirului, unu; regele Ghederului, unu;
Romanian BDK
ымпэратул Дебирулуй, уну; ымпэратул Гедерулуй, уну;
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
împăratul Debirului unul; împăratul Ghederului, unul;
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
împăratul Debirului, unu; împăratul Ghederului, unu;
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
împăratul Debirului, unul; împăratul Ghederului, unul;