Joshua 12:20 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Romanian 1931
împăratul Șimron‐Meronului, unul; împăratul Acșafului, unul;
Romanian 2014
Peste Șimron-Meron, aflat Era un altul pus să fie, Mai mare, în împărăție. Peste Acșaf, altu-a domnit.
Romanian 2015
Împăratul Șimron-Meronului, unul; împăratul Acșafului, unul;
Romanian 2018
În Șimron-Meron a fost (învins) un rege; și în Acșaf, tot unul.
Romanian 2020
regele din Șimrón Merón, unul; regele din Acșáf, unul;
Romanian 2021
regele din Șimron-Meron, unul; regele din Acșaf, unul;
Romanian 2022
regele Șimron‑Meronului, unu; regele Acșafului, unu;
Romanian BDK
ымпэратул Шимрон-Меронулуй, уну; ымпэратул Акшафулуй, уну;
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
împăratul Şimron-Meronului, unul; împăratul Acşafului, unul;
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
împăratul Șimron-Meronului, unu; împăratul Acșafului, unu;
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
împăratul Şimron-Meronului, unul; împăratul Acşafului, unul;