Joshua 15:20 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Romanian 1931
Aceasta este moștenirea seminției copiilor lui Iuda, după familiile lor.
Romanian 2014
Aceasta-i moștenirea care, Iuda în stăpânire-o are.
Romanian 2015
Aceasta este moștenirea tribului copiilor lui Iuda, după familiile lor.
Romanian 2018
Acestea sunt limitele teritoriului oferit ca moștenire tribului urmașilor lui Iuda, conform clanurilor lor.
Romanian 2020
Aceasta este moștenirea tribului fiilor lui Iúda, după familiile lor.
Romanian 2021
Iată care este moștenirea seminției fiilor lui Iuda, potrivit clanurilor lor:
Romanian 2022
Aceasta este moștenirea fiilor lui Iuda, după clanurile lor.
Romanian BDK
Ачаста а фост моштениря фиилор луй Иуда, дупэ фамилииле лор.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Aceasta a fost moştenirea fiilor lui Iuda, după familiile lor.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Aceasta a fost moștenirea fiilor lui Iuda, după familiile lor.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Aceasta a fost moştenirea fiilor lui Iuda, după familiile lor.