Joshua 15:25 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Romanian 1931
și Hațor‐Hadata și Cheriot‐Hețronul, care este Hațorul:
Romanian 2014
După acestea se arată Hațor-Hadata și-a urmat Cetatea care s-a chemat Și Cheriont-Hețron – căci ea, Hațor, drept nume, mai avea.
Romanian 2015
Și Hațor, Hadata și Cheriot și Hețron, care este Hațor,
Romanian 2018
Hațor-Hadata, Cheriot-Hețron – adică Hațor –,
Romanian 2020
Hațór-Hadáta, Cheríot-Hețrón, adică Hațór,
Romanian 2021
Hațor-Hadata, Cheriot-Hețron (Hațor),
Romanian 2022
Hațor‑Hadata, Cheriot‑Hețronul (adică Hațor),
Romanian BDK
Хацор-Хадата, Кериот-Хецрон, каре есте Хацор,
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Haţor-Hadata, Cheriot-Heţron, care este Haţor,
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Hațor-Hadata, Cheriot-Hețron, care este Hațor,
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Haţor-Hadata, Cheriot-Heţron, care este Haţor,