Joshua 15:51 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Romanian 1931
și Gosenul și Holonul și Ghilo, unsprezece cetăți cu satele lor;
Romanian 2014
Holon și Ghilo au urmat, Gosenul s-a alăturat, Și unsprezece-au fost de toate Cetățile, cu-ale lor sate.
Romanian 2015
Și Gosen și Holon și Ghilo; unsprezece cetăți cu satele lor;
Romanian 2018
Goșen, Holon și Ghilo – unsprezece orașe împreună cu satele din jurul lor;
Romanian 2020
Goșén, Holón și Ghiló, unsprezece cetăți și satele lor.
Romanian 2021
Goșen, Holon și Ghilo – unsprezece cetăți cu satele dimprejurul lor.
Romanian 2022
Goșenul, Holonul și Ghiloul – unsprezece cetăți și satele lor.
Romanian BDK
Госен, Холон ши Гило; унспрезече четэць ши сателе лор.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Gosen, Holon, şi Ghilo, unsprezece cetăţi şi satele lor.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Gosen, Holon și Ghilo; unsprezece cetăți și satele lor.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Gosen, Holon şi Ghilo; unsprezece cetăţi şi satele lor.