Joshua 18:21 — Compare Translations

11 translations compared side by side

Și cetățile seminției copiilor lui Beniamin după familiile lor erau: Ierihonul și Bet‐Hogla și Emec‐Chețițul

Cetățile ce le aveau Fiii lui Beniamin, erau: Întâi, Bet-Hogla li s-a dat; Emec-Chețițul a urmat.

Și cetățile tribului copiilor lui Beniamin, după familiile lor, erau: Ierihon și Bet-Hogla și valea Chețiț,

Orașele tribului descendenților lui Beniamin – (repartizate) conform clanurilor lor – erau următoarele: Ierihon, Bet-Hogla, Emec-Chețiț,

Tribul fiilor lui Beniamín avea cetățile [acestea]: Ierihón, Bet-Hoglá, Émec-Chețít,

Cetățile seminției urmașilor lui Beniamin, potrivit clanurilor lor, erau următoarele: Ierihon, Bet-Hogla, Emek-Kețiț,

Cetățile seminției fiilor lui Beniamin, după clanurile lor, erau: Ierihonul, Bet‑Hogla, Emec‑Chețițul,

Четэциле семинцией фиилор луй Бениамин, дупэ фамилииле лор, ерау: Иерихон, Бет-Хогла, Емек-Кециц,

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Cetăţile seminţiei fiilor lui Beniamin, după familiile lor, erau: Ierihonul, Bet-Hogla, Emec-Cheţiţ,

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Cetățile seminției fiilor lui Beniamin, după familiile lor, erau: Ierihonul, Bet-Hogla, Emec-Chețițul,

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Cetăţile seminţiei fiilor lui Beniamin, după familiile lor, erau: Ierihonul, Bet-Hogla, Emec-Cheţiţ,