Joshua 19:35 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Romanian 1931
Și cetățile întărite erau: Țidimul, Țerul și Hamatul, Racatul și Chineretul
Romanian 2014
Cetățile ce le aveau Ai lui Neftali fii, erau: Țidimul, Țerul și Hamat Și Chineretul și Racat;
Romanian 2015
Și cetățile fortificate sunt: Țidim, Țer și Hamat, Racat și Chineret,
Romanian 2018
Orașele lor fortificate, erau: Țidim, Țer, Hamat, Racat, Chineret,
Romanian 2020
Fortărețele erau: Țidím, Țer, Hamát, Racát, Chinéret,
Romanian 2021
Cetățile fortificate erau: Țidim, Țer, Hamat, Rakat, Chineret,
Romanian 2022
Cetățile întărite erau: Țidim, Țer, Hamat, Racat, Chineret,
Romanian BDK
Четэциле тарь ерау: Цидим, Цер, Хамат, Ракат, Кинерет,
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Cetăţile tari erau: Ţidim, Ţer, Hamat, Racat, Chineret,
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Cetățile tari erau: Țidimul, Țerul, Hamatul, Racatul, Chineretul,
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Cetăţile tari erau: Ţidim, Ţer, Hamat, Racat, Chineret,