Joshua 19:7 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Romanian 1931
Ainul, Rimonul și Eterul și Așanul: patru cetăți cu satele lor
Romanian 2014
Eter, Așan, Ain au urmat; Rimonul s-a adăugat, Fiind patru cetăți de toate, Cu satele alăturate.
Romanian 2015
Ain, Rimon și Eter și Așan; patru cetăți cu orașele lor;
Romanian 2018
Aiin, Rimon, Eter și Așan – erau încă patru orașe oferite împreună cu satele din jurul lor,
Romanian 2020
Áin, Rimón, Éter și Așán, patru cetăți și satele lor
Romanian 2021
Ayin, Rimon, Eter și Așan – patru cetăți cu satele dimprejur,
Romanian 2022
Ainul, Rimonul, Eterul și Așanul – patru cetăți și satele lor –
Romanian BDK
Аин, Римон, Етер ши Ашан; патру четэць ши сателе лор
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Ain, Rimon, Eter, şi Aşan, patru cetăţi, şi satele lor;
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Ainul, Rimonul, Eterul și Așanul; patru cetăți și satele lor
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Ain, Rimon, Eter şi Aşan, patru cetăţi şi satele lor;