Joshua 21:36 — Compare Translations

Romanian 1931

Și din seminția lui Ruben: Bețerul cu împrejurimile sale și Iahța cu împrejurimile sale.

Romanian 2014

Apoi din Ruben au primit Iahța, Bețer și-au dobândit

Romanian 2015

Și, din tribul lui Ruben: Bețer cu împrejurimile sale și Iahța cu împrejurimile sale,

Romanian 2018

În teritoriul tribului lui Ruben, le-au dat: Bețer, împreună cu pășunile din jurul lui; Iahaț, împreună cu pășunile din jurul lui;

Romanian 2020

din tribul lui Rubén: Béțer și terenul lui, Iahțá și terenul ei,

Romanian 2021

din seminția lui Ruben le-au dat: Bețer cu pășunile din jur, Iahaț cu pășunile din jur,

Romanian 2022

din seminția lui Ruben, Bețerul cu pășunile lui, Iahța cu pășunile ei,

Romanian BDK

дин семинция луй Рубен: Бецерул ши ымпрежуримиле луй, Иахца ши ымпрежуримиле ей,

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

din seminţia lui Ruben: Beţerul şi împrejurimile lui, Iahţa şi împrejurimile ei,

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

din seminția lui Ruben: Bețerul și împrejurimile lui, Iahța și împrejurimile ei,

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

din seminţia lui Ruben: Beţerul şi împrejurimile lui, Iahţa şi împrejurimile ei,