Joshua 3:2 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Romanian 1931
Și a fost așa: după trei zile dregătorii au trecut prin tabără
Romanian 2014
Au stat trei zile-n locu-acel, Și-apoi, capii lui Israel, Prin tabără, au colindat
Romanian 2015
Și s-a întâmplat, după trei zile, că ofițerii au trecut prin oștire,
Romanian 2018
După trei zile, conducătorii poporului au mers prin toată tabăra;
Romanian 2020
După trei zile, scribii au trecut prin tabără
Romanian 2021
După trei zile, supraveghetorii au trecut prin mijlocul taberei
Romanian 2022
După trei zile, căpeteniile oștirii au trecut prin tabără
Romanian BDK
Дупэ трей зиле, кэпетенииле оастей ау трекут прин табэрэ
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
După trei zile, căpeteniile oastei au trecut prin tabără,
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
După trei zile, căpeteniile oștii au trecut prin tabără
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
După trei zile, căpeteniile oştii au trecut prin tabără