Judges 12:10 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Romanian 1931
Și Ibțan a murit și a fost înmormântat în Betleem.
Romanian 2014
La Betleem fost-a-ngropat, Când de pe lume a pierit.
Romanian 2015
Și Ibțan a murit și a fost îngropat la Betleem.
Romanian 2018
Ibțan a murit; și a fost înmormântat la Betleem.
Romanian 2020
Ibțán a murit și a fost înmormântat în Betleém.
Romanian 2021
Ibțan a murit și a fost îngropat la Betleem.
Romanian 2022
apoi Ibțan a murit și a fost îngropat în Bet‑Lehem.
Romanian BDK
апой Ибцан а мурит ши а фост ынгропат ын Бетлеем.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
apoi Ibţan a murit, şi a fost îngropat în Betleem.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
apoi Ibțan a murit și a fost îngropat în Betleem.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
apoi Ibţan a murit şi a fost îngropat în Betleem.