Judges 17:12 — Compare Translations

11 translations compared side by side

Și Mica a sfințit pe levit și tânărul i‐a fost preot și a fost în casa lui Mica.

Mica, pe tânăr, l-a sfințit, Iar el, ca preot, i-a slujit.

Și Mica a consacrat pe levit; iar tânărul a devenit preotul său și a stat în casa lui Mica.

Mica l-a desemnat ca preot în casa lui pe acel tânăr levit.

Micá l-a consacrat pe levít: tânărul i-a fost preot și a locuit în casa lui.

Mica l-a învestit pe levit și tânărul a slujit ca preot în casa lui.

Mica l‑a consacrat pe levit, și tânărul acesta i‑a slujit ca preot și a locuit în casa lui Mica.

Мика а сфинцит пе левит, ши тынэрул ачеста й-а служит ка преот ши а локуит ын каса луй.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Mica a sfinţit pe Levit, şi tînărul acesta i- a slujit ca preot şi a locuit în casa lui.

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Mica l-a sfințit pe levit, și tânărul acesta i-a slujit ca preot și a locuit în casa lui.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Mica a sfinţit pe levit, şi tânărul acesta i-a slujit ca preot şi a locuit în casa lui.