Judges 6:7 — Compare Translations

Romanian 1931

Și a fost așa: când copiii lui Israel au strigat către Domnul din pricina lui Madian,

Romanian 2014

Israeliții au strigat Atunci, la Domnul, ne-ncetat.

Romanian 2015

Și s-a întâmplat, când copiii lui Israel au strigat către DOMNUL din cauza madianiților,

Romanian 2018

Atunci când au strigat din cauza situației în care îi adusese Midian,

Romanian 2020

Când fiii lui Israél au strigat către Domnul din cauza lui Madián,

Romanian 2021

Când au strigat fiii lui Israel către Domnul din cauza lui Midian,

Romanian 2022

Când fiii lui Israel au strigat către DOMNUL din pricina lui Madian,

Romanian BDK

Кынд копиий луй Исраел ау стригат кэтре Домнул дин причина луй Мадиан,

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Cînd copiii lui Israel au strigat către Domnul din pricina lui Madian,

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Când copiii lui Israel au strigat către Domnul din pricina lui Madian,

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Când copiii lui Israel au strigat către Domnul din pricina lui Madian,