Leviticus 21:13 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Romanian 1931
Și să‐și ia nevastă în fecioria ei.
Romanian 2014
Femeia ce-i va fi soție, Fecioară, trebuie să fie.
Romanian 2015
Și el să își ia o soție în fecioria ei.
Romanian 2018
Să se căsătorească doar cu o fecioară.
Romanian 2020
El să ia de soție o fecioară.
Romanian 2021
Să se căsătorească doar cu o fecioară.
Romanian 2022
Să‑și ia de soție o fecioară;
Romanian BDK
Фемея пе каре о ва луа ел де невастэ сэ фие фечоарэ.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Femeia pe care o va lua el de nevastă, să fie fecioară.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Femeia pe care o va lua el de nevastă să fie fecioară.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Femeia pe care o va lua el de nevastă să fie fecioară.