Luke 2:30 — Compare Translations

Romanian 1931

căci ochii mei au văzut mântuirea ta,

Romanian 2009

căci ochii mei au văzut mântuirea Ta,

Romanian 2014

Căci ochi-mi văd, cu mulțumire, Stăpâne, a Ta mântuire,

Romanian 2015

Pentru că ochii mei au văzut salvarea ta,

Romanian 2018

pentru că am văzut salvarea pe care ai trimis-o

Romanian 2020

căci au văzut ochii mei mântuirea ta

Romanian 2021

căci ochii mei au văzut mântuirea Ta,

Romanian 2022

căci ochii mei au văzut mântuirea Ta,

Romanian 2023

căci au văzut ochii mei Mântuirea Ta,

Romanian BDK

Кэч ау вэзут окий мей мынтуиря Та,

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Căci au văzutochii mei mîntuirea Ta,

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

căci au văzut ochii mei mântuirea Ta,

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Căci au văzut ochii mei mântuirea Ta,