Luke 20:4 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Romanian 1931
Botezul lui Ioan era din cer sau de la oameni?
Romanian 2009
Botezul lui Ioan era din cer sau de la oameni?”
Romanian 2014
Deci, iată ce am să vă cer: Botezul lui Ioan, din cer – Sau, de la oameni – a venit?”
Romanian 2015
Botezul lui Ioan era din cer, sau de la oameni?
Romanian 2018
De unde provenea botezul lui Ioan – din cer, sau de la oameni?”
Romanian 2020
botezul lui Ioan era din ceruri sau de la oameni?”!
Romanian 2021
botezul lui Ioan era din Cer sau de la oameni?
Romanian 2022
botezul lui Ioan era din cer sau de la oameni?”
Romanian 2023
botezul lui Ioan era din cer sau de la oameni?”
Romanian BDK
Ботезул луй Иоан веня дин чер сау де ла оамень?”
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Botezul lui Ioan venea din cer sau dela oameni?’
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
botezul lui Ioan venea din cer sau de la oameni?”
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Botezul lui Ioan venea din cer sau de la oameni?"