Luke 24:8 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Romanian 1931
Și ele și‐au adus aminte de vorbele lui.
Romanian 2009
Atunci şi-au amintit cuvintele Lui.
Romanian 2014
Ele, aminte, și-au adus, De tot ce a vorbit Iisus.
Romanian 2015
Și ele și-au amintit cuvintele lui.
Romanian 2018
Ele și-au amintit cuvintele lui Isus.
Romanian 2020
Atunci și-au amintit de cuvintele lui.
Romanian 2021
Și ele și-au amintit cuvintele Lui.
Romanian 2022
Atunci, ele și‑au amintit de cuvintele lui Isus.
Romanian 2023
Și ele și-au adus aminte de cuvintele Lui.
Romanian BDK
Ши еле шь-ау адус аминте де кувинтеле луй Исус.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Şi ele şi-au adus aminte de cuvintele lui Isus.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Și ele și-au adus aminte de cuvintele lui Isus.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Şi ele şi-au adus aminte de cuvintele lui Isus.