Mark 15:13 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Romanian 1931
Și ei iarăși au strigat: Răstignește‐l.
Romanian 2009
Şi iarăşi ei au strigat: „Răstigneşte-L!”
Romanian 2014
Întreg norodul a răcnit: „Vrem ca să fie răstignit!”
Romanian 2015
Iar ei au strigat din nou: Crucifică-l!
Romanian 2018
Ei au strigat din nou: „Crucifică-L!”
Romanian 2020
Iar ei au strigat iarăși: „Răstignește-l!”.
Romanian 2021
Ei au strigat din nou: ‒ Răstignește-L!
Romanian 2022
Iar ei au strigat din nou: „Răstignește‑l!”
Romanian 2023
Ei au strigat din nou: „Răstignește-l!”
Romanian BDK
Ей ау стригат дин ноу: „Рэстигнеште-Л!”
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Ei au strigat din nou: ’Răstigneşte- L!’
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Ei au strigat din nou: „Răstignește-L!”
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Ei au strigat din nou: "Răstigneşte-L!"