Mark 4:14 — Compare Translations
13 translations compared side by side
Romanian 1931
Semănătorul seamănă cuvântul.
Romanian 2009
Semănătorul seamănă cuvântul.
Romanian 2014
Iată dar, pilda ce-a însemnat: Cuvântul fost-a semănat, De către-acel semănător, Când a ieșit pe-al său ogor.
Romanian 2015
Semănătorul seamănă cuvântul.
Romanian 2018
Semănătorul însămânțează sămânța Cuvântului.
Romanian 2020
Semănătorul seamănă cuvântul.
Romanian 2021
Semănătorul seamănă Cuvântul.
Romanian 2022
Semănătorul seamănă Cuvântul.
Romanian 2023
Semănătorul seamănă Cuvântul.
Romanian BDK
Семэнэторул сямэнэ Кувынтул.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Sămănătorul samănă Cuvîntul.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Semănătorul seamănă Cuvântul.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Semănătorul seamănă Cuvântul.