Micah 6:10 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Romanian 1931
Oare mai sunt vistierii de răutate în casa celui rău, și o efă mică blestemată?
Romanian 2014
Cel rău, în casa lui, mai are Comori nelegiuite, oare? Efa cea mică, blestemată, Mai este-n casa lui aflată?
Romanian 2015
Mai sunt tezaurele stricăciunii în casa celui stricat și o blestemată efă mică?
Romanian 2018
Mai sunt în casa celui rău comori obținute prin metode condamnabile și acea ridicolă efă mică?
Romanian 2020
Mai este vreun om în casa nelegiuită, printre vistieriile nelegiuirii și efele micșorate și blestemate?
Romanian 2021
Mai sunt în casa celui rău comorile nelegiuirii și blestemata efă mică?
Romanian 2022
Mai există în casa celui rău comori nelegiuite și blestemata efă mică?
Romanian BDK
Май сунт ын каса челуй рэу коморь нелеӂюите ши блестемата ефэ микэ?
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Mai sînt în casa celui rău comori nelegiuite, şi blestemata efă mică?
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Mai sunt în casa celui rău comori nelegiuite și blestemata efă mică?
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Mai sunt în casa celui rău comori nelegiuite şi blestemata efă mică?