Nehemiah 10:9 — Compare Translations

10 translations compared side by side

Și leviții: Iosua, fiul lui Azania, Binui din fiii lui Henadad, Cadmiel;

Dintre Leviți, cel ce-a semnat Întâiul, Iosua-i chemat; El se vădea a fi cel care, Pe-Azania, părinte-l are. Binui, în urmă, a semnat – Din Henadad, el s-a-ntrupat. Apoi venit-a Cadmiel.

Și leviții: deopotrivă Ieșua, fiul lui Azania, Binui dintre copiii lui Henadad, Cadmiel;

Apoi au semnat leviții: Iosua, fiul lui Azania, Binui. Dintre urmașii lui Henadad, au semnat: Cadmiel

Maazía, Bilgáí, Șemáia: aceștia erau preoți.

Apoi leviții Iosua, fiul lui Azania, Binui, dintre fiii lui Henadad, Kadmiel

Левиций: Иосуа, фиул луй Азания, Бинуи, дин фиий луй Хенадад, Кадмиел

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Leviţii: Iosua, fiul lui Azania, Binui, din fiii lui Henadad, Cadmiel,

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Leviții: Iosua, fiul lui Azania, Binui, dintre fiii lui Henadad, Cadmiel

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Leviţii: Iosua, fiul lui Azania, Binui, din fiii lui Henadad, Cadmiel,