Numbers 1:47 — Compare Translations

11 translations compared side by side

Dar leviții, după seminția părinților lor, n‐au fost numărați între ei.

Leviții – după neamul lor Și casele părinților – N-au fost cuprinși și numărați În rândul celorlalți bărbați.

Dar leviții după tribul părinților lor nu au fost numărați printre ei.

Leviții, conform clanului strămoșilor lor, nu au fost numărați împreună cu ceilalți evrei.

Leviții, după tribul părinților lor, nu au fost numărați printre ei.

Leviții, după seminția părinților lor, n-au fost numărați împreună cu ei.

Leviții însă, după seminția părinților lor, n‑au fost numărați printre aceștia.

Левиций, дупэ семинция пэринцилор лор, н-ау интрат ын нумэрэтоаря ачаста.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Leviţii, după seminţia părinţilor lor, n'au intrat în numărătoarea aceasta.

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Leviții, după seminția părinților lor, n-au intrat în numărătoarea aceasta.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Leviţii, după seminţia părinţilor lor, n-au intrat în numărătoarea aceasta.