Numbers 26:36 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Romanian 1931
Și aceștia sunt fiii lui Șutelah: de la Eran, familia eraniților.
Romanian 2014
Fiii lui Șutelah erau: Eran, din care se trăgeau Oamenii Eraniților.
Romanian 2015
Și aceștia sunt fiii lui Șutelah: din Eran, familia eraniților.
Romanian 2018
Urmașii lui Șutelah au fost: Eran și clanul eraniților.
Romanian 2020
Aceștia sunt fiii lui Șuteláh: din Erán, familia lui Erán.
Romanian 2021
Urmașii lui Șutelah au fost: prin Eran, clanul eraniților.
Romanian 2022
Aceștia sunt fiii lui Șutelah: din Eran – clanul eraniților.
Romanian BDK
Ятэ фиий луй Шутелах: дин Еран се кобоарэ фамилия ераницилор.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Iată fiii lui Şutelah: din Eran se pogoară familia Eraniţilor.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Iată fiii lui Șutelah: din Eran se coboară familia eraniților.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Iată fiii lui Şutelah: din Eran se coboară familia eraniţilor.