Numbers 26:49 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Romanian 1931
de la Iețer, familia iețeriților; de la Șilem, familia șilemiților.
Romanian 2014
Iar cel al Iețeriților A fost doar din Iețer născut; Apoi în lume-a apărut Familia Șilemiților – Șilem fusese tatăl lor.
Romanian 2015
Din Iețer, familia iețeriților; din Șilem, familia șilemiților.
Romanian 2018
Iețer și clanul iețeriților; Șilem și clanul șilemiților.
Romanian 2020
din Iéțer, familia lui Iéțer; din Șilém, familia lui Șilém.
Romanian 2021
prin Iețer, clanul iețeriților; prin Șilem, clanul șilemiților.
Romanian 2022
din Iețer – clanul iețeriților; din Șilem – clanul șilemiților.
Romanian BDK
дин Иецер, фамилия иецерицилор; дин Шилем, фамилия шилемицилор.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
din Ieţer, familia Ieţeriţilor; din Şilem, familia Şilemiţilor.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
din Iețer, familia iețeriților; din Șilem, familia șilemiților.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
din Ieţer, familia ieţeriţilor; din Şilem, familia şilemiţilor.