Numbers 29:4 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Romanian 1931
și o zecime pentru fiecare miel din cei șapte miei;
Romanian 2014
Și numai una, la un miel.
Romanian 2015
Și o zecime dintr-o măsură pentru un miel, pentru fiecare dintre cei șapte miei;
Romanian 2018
și o zecime pentru fiecare dintre cei șapte miei.
Romanian 2020
și o zecime pentru fiecare din cei șapte miei!
Romanian 2021
și câte o zecime alături de fiecare miel din cei șapte.
Romanian 2022
și o zecime pentru fiecare din cei șapte miei.
Romanian BDK
ши о зечиме пентру фиекаре дин чей шапте мей.
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
şi o zecime pentru fiecare din cei şapte miei.
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
și o zecime pentru fiecare dintre cei șapte miei.
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
şi o zecime pentru fiecare din cei şapte miei.