Numbers 3:14 — Compare Translations

Romanian 1931

Și Domnul a vorbit lui Moise în pustia Sinai zicând:

Romanian 2014

În a Sinaiului pustie, Fusese Moise – cum se știe – Atunci când Domnul i-a vorbit. Iată dar, ce i-a poruncit:

Romanian 2015

Și DOMNUL i-a vorbit lui Moise în pustiul Sinai, spunând:

Romanian 2018

Iahve i-a vorbit lui Moise în deșertul Sinai, zicându-i:

Romanian 2020

Domnul i-a vorbit lui Moise în pustiul Sinài:

Romanian 2021

Domnul i-a vorbit lui Moise în deșertul Sinai, zicând:

Romanian 2022

DOMNUL i‑a vorbit lui Moise în pustiul Sinai astfel:

Romanian BDK

Домнул а ворбит луй Мойсе ын пустиул Синай ши а зис:

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Domnul a vorbit lui Moise, în pustia Sinai, şi a zis:

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Domnul i-a vorbit lui Moise în pustia Sinai și i-a zis:

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Domnul a vorbit lui Moise în pustiul Sinai şi a zis: