Numbers 3:19 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Romanian 1931
Și fiii lui Chehat după familiile lor: Amram și Ițehar, Hebron și Uziel.
Romanian 2014
Iată-i acuma, pe acei Pe care i-a avut Chehat: Amram, întâiul s-a chemat; Al doile-ai Ițehar numit; Hebron, al treilea, a venit, Iar ultimul e Uziel.
Romanian 2015
Și fiii lui Chehat după familiile lor: Amram și Ițehar, Hebron și Uziel.
Romanian 2018
Fiii lui Chehat, deveniți fondatorii clanului (lor), au fost: Amram, Ițhar, Hebron și Uziel.
Romanian 2020
Și fiii lui Chehát, după familiile lor: Amrám, Ițhár, Hebrón și Uziél;
Romanian 2021
Fiii lui Chehat, potrivit clanurilor lor: Amram, Ițhar, Hebron și Uziel.
Romanian 2022
Iar fiii lui Chehat, după clanurile lor, sunt: Amram, Ițehar, Hebron și Uziel.
Romanian BDK
Ятэ фиий луй Кехат, дупэ фамилииле лор: Амрам, Ицехар, Хеброн ши Узиел;
Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure
Iată fiii lui Chehat, după familiile lor: Amram, Iţehar, Hebron şi Uziel;
Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)
Iată fiii lui Chehat, după familiile lor: Amram, Ițehar, Hebron și Uziel;
Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)
Iată fiii lui Chehat, după familiile lor: Amram, Iţehar, Hebron şi Uziel;