Numbers 3:21 — Compare Translations

11 translations compared side by side

Din Gherșon a fost familia Libniților și familia Șimeiților; acestea sunt familiile Gherșoniților.

De la Gherșon, au provenit Șimei și Libni, negreșit. Astfel, familiile lor Sunt ale Gherșoniților.

Din Gherșon a fost familia libniților și familia șimiților, acestea sunt familiile gherșoniților.

Din Gherșon provine atât clanul lui Libni, cât și cel al lui Șimei. Acestea formează clanurile gherșoniților.

Lui Gherșón îi aparțin familia lui Libní și familia lui Șiméi: acestea sunt familiile lui Gherșón.

Din Gherșon provin clanul libniților și clanul șimeiților. Acestea alcătuiesc clanurile gherșoniților.

Din Gherșon, clanul lui Libni și clanul lui Șimei: acestea sunt clanurile gherșoniților.

Дин Гершон се кобоарэ фамилия луй Либни ши фамилия луй Шимей, алкэтуинд фамилииле гершоницилор.

Romanian Cornilescu 1928 - Not Sure

Din Gherşon se pogoară familia lui Libni şi familia lui Şimei, alcătuind familiile Gherşoniţilor.

Romanian SBIR (Biblia Dumitru Cornilescu 2024)

Din Gherșon se coboară familia lui Libni și familia lui Șimei, alcătuind familiile gherșoniților.

Romanian VDC 1924 (Biblia sau Sfânta Scriptură cu Trimiteri 1924, Dumitru Cornilescu)

Din Gherşon se coboară familia lui Libni şi familia lui Şimei, alcătuind familiile gherşoniţilor.